La música
Dónde se esconde la ópera en las canciones de Queen
Cinco lugares del catálogo de Queen en los que el escenario nunca queda lejos, desde una ópera simulada en 1975 hasta un coro góspel construido a partir de tres voces.
Reserva tu velada a la luz de las velas ↗Respuesta rápida
La ópera no es un truco añadido a Queen; recorre toda la escritura del grupo. Bohemian Rhapsody tiene una famosa sección operística, el álbum de 1975 que la contiene toma su título de una película cómica, y un single posterior se grabó con una soprano de primer nivel. Un concierto que sitúa las canciones de Queen junto a arias sigue un camino que el propio cantante del grupo abrió.
Dónde aparece el escenario
| Qué ocurrió | Fuente | |
|---|---|---|
| Bohemian Rhapsody | Publicada el 31 de octubre de 1975, 5:55 de duración, con una sección operística | Wikipedia |
| A Night at the Opera | El álbum de 1975, titulado así por una película de los hermanos Marx | Wikipedia |
| Somebody to Love | Estrenada el 12 de noviembre de 1976, construida como un coro góspel | Wikipedia |
| Barcelona | Single publicado el 26 de octubre de 1987 con la soprano Montserrat Caballé | Wikipedia |
Una ópera simulada en un sencillo de rock
Bohemian Rhapsody es el punto de partida obvio. Según Wikipedia, se publicó el 31 de octubre de 1975 como primer sencillo de A Night at the Opera, fue escrita por Freddie Mercury y dura 5:55. El artículo la divide en una introducción, una balada, un solo de guitarra, un pasaje operístico, una sección de hard rock y un outro, y sitúa el pasaje operístico entre 3:05 y 4:07. Mercury describió la canción como una ópera burlesca, diciendo que básicamente eran tres canciones que había unido. Wikipedia añade que el efecto coral del pasaje operístico surgió de Mercury, Brian May y Roger Taylor cantando sus partes una y otra vez, sumando unas 180 sobregrabaciones, y que ese pasaje llevó aproximadamente tres semanas. La escritora Judith Peraino, citada allí, señala que la canción sigue una cierta lógica operística, con coros con múltiples pistas alternándose con solos de aire de aria. Esa descripción es una práctica guía de escucha: cuando oyes alternarse el coro grupal y la voz solista, estás escuchando la estructura de una ópera en unos minutos de pop.
El álbum que lleva el nombre de una comedia
El álbum que contiene Bohemian Rhapsody toma su título de una película de los hermanos Marx, Una noche en la ópera, que según Wikipedia la banda vio durante la grabación. Su listado final de canciones incluye Love of My Life, una balada de Mercury. Wikipedia atribuye a Mercury su composición al piano y la guitarra y que tocara el piano en la versión de estudio, con Brian May al arpa. El álbum fue producido por Roy Thomas Baker y Queen y alcanzó el número uno en la lista de álbumes del Reino Unido. Nada de esto convierte el disco en una ópera, pero el título, el arpa y la superposición vocal demuestran que la banda se sentía cómoda tomando prestadas ideas teatrales.
Un coro formado por tres personas
Somebody to Love, publicado el 12 de noviembre de 1976, es un tipo de préstamo diferente. Wikipedia dice que se basó en un arreglo de coro góspel y que la admiración de Mercury por Aretha Franklin, a quien llama su cantante favorita, fue una inspiración importante. Mercury, May y Taylor grabaron sus voces en multipista para dar la impresión de un coro de cien personas. La lección para un arreglo en directo es útil: la fuerza de la canción proviene de la armonía superpuesta, así que una soprano, un tenor y un piano pueden reconstruirla dividiendo las partes entre voces vivas en lugar de cinta. También sugiere por qué la canción encaja de forma natural en un concierto que reúne a cantantes formados.
La soprano
El vínculo más claro entre el cantante de Queen y el teatro de ópera es Montserrat Caballé, la soprano catalana. Wikipedia la sitúa entre las mejores sopranos del siglo XX y dice que es más conocida por sus interpretaciones de Verdi y del bel canto. Registra que Mercury, un gran aficionado a la ópera desde hacía tiempo, dijo en la televisión española en 1986 que le gustaría conocerla, y que se conocieron en Barcelona en febrero de 1987. Siguió la canción Barcelona y después un álbum del mismo nombre. La siguiente guía de este sitio cuenta esa historia por completo. Para un programador de conciertos, Caballé es la razón por la que una velada de ópera y Queen tiene una base histórica y no es solo una idea de marketing.
Qué significa para un concierto
Cuando una soprano y un tenor cantan a Queen, no están introduciendo de contrabando la ópera en el rock. Están devolviendo la ópera a canciones que ya contenían algo de ella. La página de reservas del concierto de Viena menciona Barcelona junto a Bohemian Rhapsody y Somebody to Love, que son tres de los ejemplos más claros anteriores. Escucha los momentos en que una voz lleva una melodía que los fans del rock conocen por la guitarra, y los momentos en que el pianista deja solos a los cantantes para sostener una frase. Son los puntos donde ambas tradiciones se tocan.
Preguntas frecuentes
¿Es realmente Bohemian Rhapsody una ópera?
Su autor la llamó una ópera burlesca, y el artículo sobre ella describe una sección operística dentro de una estructura de rock.
¿Cantó Freddie Mercury con una cantante de ópera?
Sí, grabó Barcelona con la soprano Montserrat Caballe.
Fuentes
- Barcelona, the Freddie Mercury and Montserrat Caballé single (reference entry)
- Somebody to Love, the 1976 Queen single (reference entry)
- A Night at the Opera, the 1975 Queen album (reference entry)
- Bohemian Rhapsody: release, structure and recording (reference entry)
- Love of My Life, the Queen ballad (reference entry)
- Montserrat Caballé: voice, career and the Mercury collaboration (reference entry)