Usporiadanie
Ako sa pieseň od Queen stane skladbou pre dva hlasy a klavír
Čo aranžér zachová, čo prestavia a čo sa stratí, keď zvuk rockovej kapely prenesie soprán, tenor a klavirista.
Rezervujte si svoj večer pri sviečkach ↗Rýchla odpoveď
Pianista dokáže pokryť harmóniu a rytmus rockovej piesne a dva školené hlasy si môžu rozdeliť melódiu a vrstvené harmónie, ktoré Queen postavili z pásky. Melódia prežije; stena gitár nie. Koncert ako tento je najlepšie vnímať ako preklad piesní, nie ako kópiu nahrávok.
Čo pretrváva
| Zvyčajne sa ponecháva | Zvyčajne zmenené | |
|---|---|---|
| Melódia | Melódia, ktorú poznáte | Ktorý hlas to spieva |
| Harmónia | Akordy | Zriedené alebo prerozdelené na klavíri |
| Sprievodné vokály | Vrstvené harmónie | Spoločné pre sopranistku a tenoristu |
| Zvuk | Emocionálny rozmer | Elektrická gitara a bicie sú preč |
Od kapely ku klavíru
Na Wikipédii je klavírna úprava klavírny part vyextrahovaný z rozsiahlejšieho partitúry pre súbor, hrateľný jedným klaviristom. Táto myšlienka sa dá ľahko aplikovať na rockovú pieseň. Klavirista môže hrať akordy a rytmus, ktoré poskytuje basgitara, bicie a rytmická gitara, a v pravej ruke môže napodobniť líniu sólovej gitary. Niektoré detaily sa strácajú a iné sa menia, a práve preto aranžér robí voľby namiesto toho, aby prepisoval každú notu. Tam, kde je zvuk kapely hustý, klavír ho preriedi; tam, kde je kapela riedka, ako v Love of My Life, o ktorej Wikipédia uvádza, že ju Mercury napísal na klavíri a gitare, je klavír bližšie k domovu.
Dva hlasy namiesto štyroch
Queenove nahrávky sa často opierali o vrstvené vokály. Wikipedia uvádza, že Somebody to Love vznikla multitrackovým nahrávaním Mercuryho, Maya a Taylora, aby navodila dojem stohlavého zboru, a že operná časť Bohemian Rhapsody zahŕňala približne 180 overdabov. Živé aranžmán pre soprán a tenor nemôže vrstviť pásku, a tak si vyberá. Soprán môže prevziať vysoké linky, tenor nižšie a každý môže melódiu postupne zaspievať. Soprán je, ako vysvetľuje Wikipedia, najvyšší klasický hlas, zatiaľ čo tenor je najvyšší mužský klasický hlas využívajúci hrudný register, takže táto dvojica pokrýva široký rozsah. Speváci školení na to, aby sa presadili v kostoloch a operných domoch, dokážu naplniť sálu aj bez mikrofónu, čo sa hodí k priestoru pri sviečkach.
Čo pridáva ária
Program stavia piesne skupiny Queen vedľa operných árií. Wikipédia nazýva áriu samostatným číslom pre jeden hlas, zvyčajne v rámci dlhšieho diela, na rozdiel od recitatívu, rečovo ladeného štýlu, ktorý nesie dej. Árie sú miestom, kde sa opera zastaví, aby niečo precítila, čo je zároveň to, čo robí aj silná balada. Postavenie týchto dvoch foriem vedľa seba umožňuje poslucháčovi počuť ich príbuznosť. Rezervačná stránka árie neuvádza, preto ich neuvádza ani tento web.
Čo stratíte a čo získate
Prídete o gitarový orchester, ktorý zostavil Brian May, aj o drive rytmickej sekcie. Získate však jasnosť: s menším počtom vrstiev vyniknú slová a melodické tvary a hlasová príprava spevákov zvýrazní frázovanie, ktoré štúdiové miešanie dokáže skryť. Rôzni poslucháči uprednostňujú jedno či druhé a priemer 4,2 z 916 recenzií na rezervačnej stránke naznačuje, že väčšina je s touto výmenou spokojná. Choďte na to s očakávaním reinterpretácie a miesta, kde vás prekvapí, si pravdepodobne užijete.
Často kladené otázky
Bude to znieť ako tie nahrávky?
Nie. Skladby sú upravené pre soprán, tenor a klavíristu.
Používajú speváci mikrofóny?
Rezervačná stránka to neuvádza, preto si to nevyhlasuje ani tento web.
Zdroje
- Piano reduction (reference entry)
- Bohemian Rhapsody: release, structure and recording (reference entry)
- Soprano voice type (reference entry)
- Somebody to Love, the 1976 Queen single (reference entry)
- Love of My Life, the Queen ballad (reference entry)
- Tenor voice type (reference entry)
- Aria (reference entry)