← Freddie Mercury Opera Show, Wenen · Gids voor de opera-avond Vienna Queen

Het arrangement

Hoe een nummer van Queen een stuk wordt voor twee stemmen en een piano

Wat een arrangeur behoudt, wat hij opnieuw opbouwt en wat verloren gaat wanneer de klank van een rockband wordt gedragen door een sopraan, een tenor en een pianist.

Door Vienna Queen Opera Night Guide · feiten laatst gecontroleerd

Reserveer uw avond bij kaarslicht ↗

Kort antwoord

Een pianist kan de harmonie en het ritme van een rocksong overnemen, en twee geschoolde stemmen kunnen de melodie en de gestapelde harmonieën delen die Queen met tape opbouwde. De wijs blijft behouden; de muur van gitaar niet. Zo'n concert kun je het best beluisteren als een vertaling van de nummers, niet als een kopie van de platen.

Wat behouden blijft

Meestal behoudenMeestal veranderd
MelodieDe wijs die je kentWelke stem haar zingt
HarmonieDe akkoordenUitgedund of herverdeeld op de piano
AchtergrondzangDe gestapelde harmonieënGedeeld tussen een sopraan en een tenor
GeluidDe emotionele vormElektrische gitaar en drums zijn verleden tijd

Van band tot piano

Een pianiste die op een concertpodium op een vleugel speelt, met een microfoon naast zich
Een pianist achter een vleugel op een concertpodium. · Photo: Musicipedia, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Op Wikipedia is een pianoreductie een pianopartij die is gedistilleerd uit een grotere ensemblescore, bespeelbaar door één pianist. Het idee laat zich gemakkelijk toepassen op een rocksong. Een pianist kan de akkoorden en het ritme spelen die een bas, drums en ritmegitaar leveren, en kan in de rechterhand een lijn van leadgitaar imiteren. Sommige details gaan verloren en andere details veranderen, en daarom maakt een arrangeur keuzes in plaats van elke noot te transcriberen. Waar het geluid van een band dicht is, maakt de piano het dunner; waar de band spaarzaam is, zoals in Love of My Life, dat volgens Wikipedia door Mercury op piano en gitaar is geschreven, zit de piano dichter bij huis.

Twee stemmen in plaats van vier

De platen van Queen leunden vaak op gelaagde vocalen. Wikipedia zegt dat Somebody to Love werd opgebouwd door Mercury, May en Taylor te multitracken om een koor van honderd te suggereren, en dat het operagedeelte van Bohemian Rhapsody ongeveer 180 overdubs omvatte. Een live arrangement voor een sopraan en een tenor kan geen tape stapelen, dus het maakt keuzes. De sopraan kan de hoge lijnen nemen, de tenor de lagere, en elk kan om de beurt de melodie zingen. Een sopraan, legt Wikipedia uit, is de hoogste klassieke stem, terwijl een tenor de hoogste mannelijke klassieke stem is die het borstregister gebruikt, dus samen bestrijken ze een breed bereik. Zangers die getraind zijn om te projecteren in kerken en operahuizen kunnen ook een zaal vullen zonder microfoon, wat past bij een locatie bij kaarslicht.

Wat een aria toevoegt

Het programma plaatst Queen-nummers naast opera-aria's. Wikipedia noemt een aria een op zichzelf staand nummer voor één stem, doorgaans binnen een langer werk, in tegenstelling tot recitatief, de spraakachtige stijl die de handeling draagt. Aria's zijn waar de opera even stilstaat om iets te voelen, wat een power ballad ook doet. Door de twee vormen naast elkaar te zetten, hoort de luisteraar de verwantschap. De boekingspagina noemt de aria's niet, dus deze site doet dat ook niet.

Wat je verliest, en wat je wint

Je verliest het gitaarorkest dat Brian May opbouwde en de drive van een ritmesectie. Je wint helderheid: met minder lagen springen de woorden en de melodische lijnen eruit, en de opleiding van de zangers brengt frasering naar voren die een studioproductie kan verbergen. Verschillende luisteraars geven de voorkeur aan het een of het ander, en het gemiddelde van 4,2 uit 916 beoordelingen op de boekingspagina suggereert dat de meesten tevreden zijn met de ruil. Ga ervan uit dat je een herinterpretatie hoort, en je zult waarschijnlijk genieten van de momenten waarop ze je verrast.

Veelgestelde vragen

Klinkt het als de platen?

Nee. De nummers zijn gearrangeerd voor een sopraan, een tenor en een pianist.

Gebruiken de zangers microfoons?

De boekingspagina vermeldt het niet, dus deze site beweert ook niets.

Reserveer uw avond bij kaarslicht ↗

Bronnen

  1. Piano reduction (reference entry)
  2. Bohemian Rhapsody: release, structure and recording (reference entry)
  3. Soprano voice type (reference entry)
  4. Somebody to Love, the 1976 Queen single (reference entry)
  5. Love of My Life, the Queen ballad (reference entry)
  6. Tenor voice type (reference entry)
  7. Aria (reference entry)
Reserveer uw avond bij kaarslichtGratis annuleren · Nu reserveren, later betalen